reiterated翻译
求长难句翻译及句子结构分析 -
主句：These political rules are reiterated by the CPC Central Committee rules 的修饰：against the backdrop of renewed attention /(断句，想什么样的attention)to the need(断句attention 是一种need,什么样的need) to ensure effective assertion of authority 这个修饰比较长翻译：CPC中心委员会重好了吧！
“The Young Lady thus claimed as the Dowager’s property reiterated her question with an explanation.”此处的“the Dowager”指“Braness Ingram of Ingram park”，而贾母的地位也超过了Braness Ingram,故杨译较霍译贴切，既符合原语，又符合译入语用法，看来杨先生夫妇是颇具匠心。霍译“Grandmother Jia”似乎到此结束了？。
主句：These political rules are reiterated by the CPC Central Committee rules 的修饰：against the backdrop of renewed attention /(断句，想什么样的attention)to the need(断句attention 是一种need,什么样的need) to ensure effective assertion of authority 这个修饰比较长翻译：CPC中心委员会重好了吧！
“The Young Lady thus claimed as the Dowager’s property reiterated her question with an explanation.”此处的“the Dowager”指“Braness Ingram of Ingram park”，而贾母的地位也超过了Braness Ingram,故杨译较霍译贴切，既符合原语，又符合译入语用法，看来杨先生夫妇是颇具匠心。霍译“Grandmother Jia”似乎到此结束了？。
详情请查看视频回答，
1. The core values of Chinese socialism 2. The core socialist values 例句：要培育和践行社会主义核心价值观，加强公民道德和精神文明建设。We should foster and practice core socialist values, strengthen civic morality, and advance cultural and ethical progress.The conference has reiterated "co有帮助请点赞。
求几个句子(中译英)的翻译~~战争相关 -
the decision in principle to accept the five-point peace initiative, the Greek and Eritrea through bilateral negotiations to resolve differences between the submission.Eritrea reiterated the letter of enforcement.So far in 2005, Ethiopia and Eritrea border demarcation is still deadlock 好了吧！
if necessary via increased asset purchases.The comment echoes Prime Minister Shinzo Abe’s repeated calls the same day that Japan’s economy was still weak despite modest signs of a pick-up. He reiterated his calls to achieve a 2 percent inflation target as soon as possible希望你能满意。.
用英语介绍五月天 -
Dreams and encouragement have been the constant themes in mayday's songs, as reiterated in the song "John Lennon". Their music is motivational, not just in providing the courage for fans to pursue their dreams, but also in helping them to understand that succeeding in the actual goal does 说完了。
英文：Between genius and diligence, I do not hesitate to choose diligence.翻译：天才与勤奋之间，我毫不犹豫地选择勤奋。原句是：在天才和勤奋之间，我毫不犹豫地选择后者。她几乎是世界上一切成就的催产婆。爱因斯坦是一名美籍犹太人，在过去300年，人类世界被这三个脑袋彻底改变了，第一个是伽利略说完了。
Senior Secretary是什么意思 -
高级秘书的职责是向财务总监提供各种包括行政、秘书及翻译等的支持与服务。2.On monday, lee dal-gon, president lee myung-bak's senior secretary for political affairs, visited ms. park in the hospital and reiterated mr. lee's support on the issue.周一，韩国总统李明博（lee myung-bak）..
翻译: 全面建成小康社会，中国更好地保障了人民的经济和政治权利。生词: moderate prosperity 小康社会。4. power grid 电网5. priority n.优先权经常性搭配： give priority to 优先考虑；high priority 高优先级例句: *** reiterated on Wednesday the importance of giving priority 说完了。